Monday, March 17, 2008

Tip O' the Hat to James Joyce

As a kid, St. Patrick's Day was just a day to wear green so you wouldn't get pinched. (Or starting around age 13, an excuse not to wear green so you would). It wasn't until I married a New Yorker, an Italian-American, that I learned what at fabulous joyful day St. Paddy's is.
Of course, there are the pints of Guinness--although I'm wild about whiskey myself--and music and dancing and passion. There are bars involved.
It's hard not to be moved by the Irishman who wrote, "But my body was like a harp and her words and gestures were like fingers running upon the wires." Bono? Good guess. Try Joyce. James Joyce.




In celebration of St. Paddy's, a glimmer of gold from the gorgeous Dubliners:

... Or if Mangan's sister came out on the doorstep to call her brother in to his tea, we watched her from our shadow peer up and down the street. We waited to see whether she would remain or go in and, if she remained, we left our shadow and walked up to Mangan's steps resignedly. She was waiting for us, her figure defined by the light from the half-opened door. Her brother always teased her before he obeyed, and I stood by the railings looking at her. Her dress swung as she moved her body, and the soft rope of her hair tossed from side to side.

Every morning I lay on the floor in the front parlour watching her door. The blind was pulled down to within an inch of the sash so that I could not be seen. When she came out on the doorstep my heart leaped. I ran to the hall, seized my books and followed her. I kept her brown figure always in my eye and, when we came near the point at which our ways diverged, I quickened my pace and passed her. This happened morning after morning. I had never spoken to her, except for a few casual words, and yet her name was like a summons to all my foolish blood.

Her image accompanied me even in places the most hostile to romance. On Saturday evenings when my aunt went marketing I had to go to carry some of the parcels. We walked through the flaring streets, jostled by drunken men and bargaining women, amid the curses of labourers, the shrill litanies of shop- boys who stood on guard by the barrels of pigs' cheeks, the nasal chanting of street-singers, who sang a come-all-you about O'Donovan Rossa, or a ballad about the troubles in our native land. These noises converged in a single sensation of life for me: I imagined that I bore my chalice safely through a throng of foes. Her name sprang to my lips at moments in strange prayers and praises which I myself did not understand. My eyes were often full of tears (I could not tell why) and at times a flood from my heart seemed to pour itself out into my bosom. I thought little of the future. I did not know whether I would ever speak to her or not or, if I spoke to her, how I could tell her of my confused adoration. But my body was like a harp and her words and gestures were like fingers running upon the wires.

--James Joyce, "Araby" from Dubliners

2 comments:

eXTReMe Tracker